English version follows the Chinese message.
��的朋友,
由阿滋海默症��, 北加州中�大�校友��合�, 北加州台�大�校友�, 北京大�北加州校友�,北加州清�大�校友�, 北加州北一女校友�, 北加州客家同��, 金山����教室共同��的
第五�心�心的�� -��失智症, 阿滋海默症��部健康�座的相���如下:
主��主�:
• �部���失智症
��志�生, M.D. Ph.D., War Related Illness and Injury Study Center, VA Palo Alto Health Care System
����先�民��解阿滋海默症的基�知�,阿滋海默症的危�因素,�而�解危�因素的其中一�:�部���失智症的��。每年有超�一百七十�的美�人受到�部��, 受�危��率最高的�
5-9�的孩童�80�以上的�者。������大家�解�部��的病理���制,及其所造成的影��缺�。
• 失智症家�照�者的心理健康�因�
�育萍教授,PhD., RN, Assistant Professor, School of Nursing, The State University of New York, University at Buffalo
�教授��民��解失智症照�者的角色, �荷, 常�的心理�力, 生理��, 其他�存的�力, �而教�民�辨�心理�力�崩�的警�, 介��易的自我�估工具 (��量表,�力量表, ���估), ��
�理之家的安置��, �如何成�一�健康及正向的照�者的原�及���因�方式, 同�也�分享放�技巧的益����。
• �失智症患者所做的�境改造, 工具使用�活���
�美娟, ��治��,OT R/L,CPAM
�治����民�介�阿滋海默症的��治�的程序, �估, ��, �理途�。也�更�一步提到在生活表�技能及模式的�理, 景�及�境的�理, �助患者及家�的�助用具/�置, 及活�安排上的�
理。
• 照�者心路�程
�祖英女士
�女士��大家分享陪伴母�走完阿滋海默症旅程的��, ���感�。
免�中文�座及社��源展
��: 7/17/11 星期日 1 pm - 4:30 pm
地�: Kaiser Medical Office Building
Conference Center Room A1-A5
710 Lawrence Expressway, Santa Clara
�名: �上� http://forum.kintera.org/2011SantaClara
或致� 650.623.3143
�展��:
• 天主教慈善事�DayBreak II�裔耆英日�照�
• 全�精神健康�盟
• 安老自助�
• 美�社����
• 美�慈心���盟
• 慈�基金�
• El Camino Hospital
• On Lok Lifeways
• Stanford Geriatric Education Center
• UCSF��力研究及治�中心
名�有限, �速�名.
�提早到��,座位���止.
���, MSW
| �裔社�教育推��理| 阿滋海默症�� | 北加州�北���州分�|
1060 La Avenida St | Mountain View CA 94043 | ��650 962 8111 ��650 623 3143 |�真 650 962 9644|
www.alz.org/norcal
The Alzheimer’s Association is planning the 5th annual Chinese Alzheimer’s Forum for people with early stage dementia, their family caregivers and community members who are interested in
learning more about Alzheimer’s disease and related dementia. The program is presented in Mandarin.
(Co-sponsors: Joint Alumni Association of Chinese Universities and Colleges in North California, National Taiwan University Alumni Association of North California, Peking
University Alumni Association of Northern California, Tsinghua Alumni Association of Northern California, Northern California Alumni Association of Taipei First Girls’ High
School, Northern California Hakka Association, Great Bay Area Women’s Workshop.
Resource exhibition includes: Asian American for Community Involvement, Chinese American Coalition for Compassionate Care, El Camino Hospital, John XXIII Multi-Service Center DayBreak II, NAMI/ECCAC ,On Lok Lifeways, Self –Help for the Elderly, Stanford Geriatric Education Center, Tzu Chi Foundation, UCSF Memory and Aging Center.)
Date & Time: Sunday, 7/17/11 1 pm - 4:30 pm
Location: Kaiser Medical Office Building
Conference Center Room A1-A5
710 Lawrence Expressway, Santa Clara
To register: http://forum.kintera.org/2011SantaClara
Or call 650.623.3143
Topic and Speaker:
Traumatic brain injury and dementia
Dr. Steven Chao, M.D., Ph.D., War Related Illness and Injury Study Center, Palo Alto VA Health Care System
Mental health and coping of family caregivers of people with dementia
Dr. Yuping Chang, PhD., RN. Assistant Professor, School of Nursing, The State University of New York, University at Buffalo
Environmental modification, tool use and activity design for people with dementia
Mei-Kuen Chung, OT R/L, CPAM
Caregiver story
Eva Chiu
Thank you,
Peining Chang, MSW
| Chinese Outreach Speciliast| Alzheimer's Association | Northern California & Northern Nevada Chapter|
1060 La Avenida St | Mountain View CA 94043 | 650 623 3143 (tel) | 650 962 9644 (fax)|
www.alz.org/norcal